We're in the Giraffe restaurant in Marylebone. Claire is playing charmingly with Grant and her balloon, when something suddenly annoys her and she cries.

R: Quick, give her some moral guidance.

G: Don't cry. People will think you're weak and take advantage of you.